Een nieuwe ‘look’ en nieuwe mogelijkheden
Friday, February 13th, 2009
WordPress, het programma waarmee ik deze website onderhoud, heeft een nieuwe versie uitgebracht. Ik had er al een paar maanden tegen aan zitten hikken om die door te voeren. De laatste keer dat ik een upgrade uitvoerde, ben ik namelijk drie dagen zoet geweest om mijn site weer aan de praat te krijgen.
Gelukkig was ik toen zo slim om een aantal aantekeningen te maken van handelingen die ik moest uitvoeren voordat ik ging upgraden naar een nieuwe WordPress-versie. Die zijn me nu goed van pas gekomen, want in een klein half uurtje had ik mijn site omgezet en zonder noemenswaardige problemen.
En ik ben blij. Niet alleen is KirstenVos.nl van een nieuwe vormgeving voorzien, ik heb er ook een aantal functionaliteiten bij. Veel daarvan zitten aan de ‘achterkant’, daar merken jullie als bezoekers niets van. Maar op deze site zit sinds vandaag bijvoorbeeld voor het eerst een goed werkend contactformulier en de mogelijkheid om vertaalde pagina’s aan te bieden.
Die vertalingen zijn natuurlijk gebrekkig. Zo vertaalt Google ‘Indische Nederlanders’ in het Engels als ‘Indian’ en kloppen de zinsconstructies niet. Maar ik denk wel dat mensen die geen Nederlands spreken, in grote lijnen een indruk kunnen krijgen van de inhoud van mijn website. Heb je wensen of suggesties? Laat het me weten!
